インフルエンザワクチンが始まってから仕事に追われる日々が続き、お便りを紹介するのがすっかり遅くなってしまいました。

（その2）のお便りをいただいた直後の9月中旬にあーちゃんと下のお子さんが相次いで風邪をひいて発熱と咳が続いてしまいました。1週間ほどやきもきしながら、状態の確認やお薬の使い方など、お母さんとメールのやり取りを続け、どうやらこじらせずに乗り切れました。

時には、上のお子さんのサッカーに向かう途中の高速道路で砂嵐に遭遇するというハプニングも。その嵐の後には滅多にない雨が降り、最後に虹も見られ、ドバイでは”とても珍しい”経験もされたようです。

そして今回（その3）として、10月にいただいたお便りをまとめてご紹介します。危機を乗り越え、保育園などでの生活もすっかり溶け込んだご様子が伺え、こちらも一安心です。

10月6日　堀先生
こんにちは。10月に入り朝晩は涼しくなってきましたでしょうか。お元気ですか？
ドバイもサウナのような暑さからは解放されて秋？冬？の気配が感じられるようになりました。　お陰様で生活も平常運転に戻りました。文乃、相変わらず毎朝、保育園行かないと言っておりますが、泣かずに先生に飛び込んで行くようになりました。じんましんも落ち着いております。

息子は日本の絵本を簡単な英語にして読み始めて、びっくりです。子供の適応力に驚きます‼︎
文乃、コート内で練習する兄を見て、わたしもあっちでやりたいー！と泣いて怒っていた先週のサッカーでした…笑

先週、砂漠でラクダを見つけました！　　もう少し近くまで行きたいと息子が言っておりましたが、砂地に車１台で入って行ってはまってしまったら危ないということで砂漠手前の砂利道で見てきたので少し遠くでしたがたくさん見られました！

NHKワールド、長野の話題が多いです。小川村のおやきや安曇野のわさび農場、野沢温泉の野沢菜、小布施マラソンなど見覚えのある風景が流れてきます。いつか上田も出てくるかなと思って見ております。
ドバイ万博もはじまり、わたしも早く予防接種したいなぁと思いながら手続き待ちです。　どんどん寒くなりますが先生もどうぞご自愛ください。

10月21日　堀先生

日本は秋が深まってきたようですね。喘息の季節ですね…。こちらはまだ最高気温30度後半です。

息子、最初に本人なりの英訳？翻訳？を始めたのが送らず持ってきた中の文乃のお気に入り、“ノンタンぶらんこのせて”の絵本でした。「ー前略ー　ノンタン、ブランコokay？（ノンタン、ノンタン、ぶらんこ のせて。）   No, no.  Balance, okay?  （だめ　だめ、これから、　かたあしのり　するんだもん。） 　ー中略ー　One,two, three..,」と妹たちに読んであげていました。本当に簡単な英語だけですが、内容は伝わってきました。ルー大柴さんのような雰囲気ですが難しい表現や単語を使わなくても伝わるのだな〜と息子から学んでおります。（息子、絵本が大好きで色々な絵本の内容を　ほぼ覚えております。　ひらがなは少し読めるくらいですが　ストーリーが頭に入っているので　こちらがとばしてしまったり、　読み間違えると、突っ込まれます。）
日常が英語漬けなので、習得が早いです。親の助けのない保育園でも、本当によく頑張っていると思います。琢眞も文乃もウィークデーは帰宅後、とてもよく食べます。２回目のおやつを食べ、その後の夕食も時にはおかわりもし、しっかり食べてくれます。脳みそがフル稼働して糖が必要なんだね！と夫が言っておりました。　文乃も兄の真似をしながら、少しずつ英語のアウトプット始めました。

大きな声で言えるほどのレベルでなく、お恥ずかしいのですが、私も英語使って仕事をしておりました。が、こちらに来てから、苦戦しております。今まで英語を母国語とする方としか会話をする機会がなかったので、アクセント、なまり等々、聞き取れずに特に電話は大変です。ドバイの方々はみんなとても良い方で嫌な顔をせず、伝わるまでお話ししてくださり、こちらの話も聞いてもらえるのでありがたく、助けられております。

子どもたち、机上の勉強ではなく、コミュニケーションツールとしての英語に触れられていること、ありがたいと感じています！今後、大きくなり、受験等々があればわからないですが、嫌いにならずにいてくれれば良いな〜と親は思っております。
明日はホリデーで今週末は３連休です。月の満ち欠けと政府の鶴の一声で休日が決まるそうです。情報の遅い私は、今週に入ってから、明日が休みだということを知りました。お弁当の材料が１日分残りました…アンテナを高くして生活しなければと思います。　ドバイはこれからハイシーズンです。またドバイ報告させて下さい。　ありがとうございました。

10月27日　堀先生

日本は秋を通り越して、冬のように寒くなってきたと聞こえてきますが、お変わりありませんか。
ドバイも最高気温が35度をこえる日が減り、ずいぶん過ごしやすくなりました。まだ章乃を連れて、昼間のお散歩…には暑すぎますが、保育園のお迎えの夕方の時間は気持ちが良い季節になりました。（30度をこえていても　涼しいと感じるドバイマジックです…笑）少し乾燥してきた気がしますが、文乃、咳き込み等なく、元気です！アレルギーのじんましんも減りました。お陰様で、琢眞も章乃も元気です！

おいそがしい中、ホームページにドバイ日記の第二段も載せていただきありがとうございました。みんなで楽しく見せていただいております。　安達家、いたずら万々歳です♪特に祖父母が“よしよし、やれやれ〜。よくやったぞー！（大人の都合の）良い子になるなよ〜”と、ほめてくれ、あたたかく見守ってくれて家では何でも盛大です♪そんな祖父母に助けられ、わたしもゆったりと子育てができるようになってきた気がします。（できるようになりたいと思っています！　というのが正しい表現です…笑）祖父母に感謝です！　お陰様で３番目はやりたい放題です。危なくないようにだけ、要見守り！です。

堀先生にメールを送らせていただけるので、
何か新しいこと、楽しいことはないかなぁーと見付けたり、考えたりするのがわたしの良い刺激になっております。ありがとうございます。　11月に入ったら、またドバイ報告、お送りできたら良いなと思っています。　秋冷の折、一層ご自愛くださいませ。

　安達　志乃

前回のお絵かきは傑作でしたが、今回末のお子さんの遊びっぷりにも拍手！　自分自身が”じいじ”として孫のいたずらに同じように振る舞えるか自信はありませんが、大人の都合だけで叱ったりしないよう見習わなければと思うこの頃です。でも、1歳頃からは家庭内の事故の最も多い時期になります。くれぐれも危険のないよう用心も怠らずに！